A série começa no pós-guerra, quando a enfermeira Claire Randall faz uma viagem de segunda lua-de-mel para a Escocia com o marido e acaba atraída por um círculo de pedras que ao encostar, pasmem, a leva para 200 antes! Como se não bastasse, ela se apaixona por um escocês das Terras Altas. Amei!