O livro conta a história de Calipson Lillins, uma jovem sirene, que após 7 anos reencontra o homem com quem deve muitos favores, por sinal é o mesmo homem a quem amou durante todos esses anos. O grande problema é que ele voltou pra cobrar todas as 323 contas de favores que ela deve.