Verne 🐢 y sus amigos despiertan de su hibernación se topan con R.J. un mapache que tiene un gran problema con un Vicent 🐻, un oso al que debe devolverle todo su comida. Por lo que R.J. los engaña para que lo ayuden a recolectar comida de los humanos 🧐💯