O agente Manuel Venâncio é transferido do Porto para uma esquadra de Lisboa, onde terá de provar que merece uma segunda oportunidade. Lá, ele conhece o seu novo parceiro - José Sobreiro, um polícia conhecido pelo seu mau hábito de se misturar com a pior ralé da capital.