A história da transformação de Charlotte. Controlada pela mãe dominadora, ela chega ao limite e parte em um cruzeiro para a América do Sul, onde conhece e se relaciona com um homem casado. Ao voltar, Charlotte é uma nova mulher: independente, decidida e com opinião própria.