La historia de Trudy Ederle, la primera mujer que cruzó a nado el canal de la Mancha; Esta nadadora, hija de padres inmigrantes y nacida en Nueva York en 1905, venció los desafíos de una sociedad patriarcal como líder del equipo olímpico de natación.
En las Olimpiadas París de 1924, la joven norteamericana Gertrude Ederle ganó una medalla de oro y dos bronces en natación. Pero su sueño todavía no se había cumplido; ella quería ser la primera mujer en cruzar a nado el Canal de la Mancha.