Para cumplir la última voluntad del patriarca de la familia, los Portokalos viajan a Grecia para visitar el pueblo en donde éste nació. Ahí, Toula decide encontrar a los que fueron los mejores amigos de su padre. Durante esa búsqueda del pasado, la familia se sumerge en la cultura griega