La palabra Amacueca podría derivar de la palabra náhuatl "ama-kue-ka" que se traduce como: "lugar del conjunto de amates". También podría provenir de amathl- cuepca que significa "vuelta hueca" y de amec y huecapa que combinados se traducen como "lugar alejado de la laguna