A série mexicana retrata a vida de Juana Inês, uma escritora autodidata, freira e figura política influente no México do século 17. A mulher é uma personagem importante na história do país e da América Latina, pois questionava dogmas religiosos, o patriarcado e o poder da Espanha sobre suas colônias