Su narrador en primera persona es un estudiante no identificado de una universidad de Kyoto que recuerda las desventuras de sus años previos de vida en el campus, y cada uno de los cuatro capítulos tiene lugar en universos paralelos en los que se inscribe en una sociedad universitaria diferente.
Beware of fast paced speaking, I had to keep pausing it but it was well worth it. "Groundhog day"-type storytelling. I don't know why this has an English title, as I doubt there's an English Dub, let alone a Spanish dub.