A série policial nórdica de maior sucesso internacional. Mais de 2 milhões de exemplares vendidos. Finalista do prémio melhor thriller sueco do ano da Academia Sueca de Escritores de Thrillers. Suécia. Uma bonita casa branca, de dois andares. Dentro, uma família brutalmente assassinada - mãe, pai e duas crianças pequenas, mortos a tiro, em plena luz do dia. E o assassino escapou. Sebastian Bergman, com o Departamento de Investigação Criminal, tenta deslindar o crime, mas, com o principal suspeito morto, está num beco sem saída. Até que descobre que há uma testemunha do crime. Uma menina, Nicole, viu tudo e fugiu, assustada. As pegadas que deixou conduzem a equipa à grande floresta atrás da casa. Quando a encontram, descobrem que o trauma do que viu a deixou totalmente muda, comunicando-se apenas através de caneta e papel. Embora a menina se recuse a pronunciar uma única palavra, os seus desenhos revelam um facto convincente e inescapável: ela viu o assassino. Bergman...