Balto está muy orgulloso de su hijo mayor, Kodi, y Jenna, ambos valientes tiradores de trineo que se dedican a repartir el correo en Nome. Pero su alegría termina cuando los avances tecnológicos provocan que los aeroplanos lleguen al pueblo para competir en la distribución de los paquetes. Carrera.