Erica descobre um baú da dua mãe no sótão. Dentro deste encontra uns diarios escritos na época da 2° guerra mundial. Juntamente com eles, encontra uma moeda nazi e uma camisola com manchas de sangue. Ao mesmo tempo, a esquadra da vila investiga um homicidio que pode estar relacionado com o baú. 5/10