Sagara por primera vez tiene el corazón roto. Como era difícil para él permanecer en los dormitorios, se aventura con Hibiki a otro dormitorio. Sin embargo, Sagara se da cuenta que Hibiki se parece a su amor no correspondido con lentes, así que le pide que lo "consolara" y por sorpresa Hibiki acepta