Maria e José Ribeiro são um casal imigrantes portugueses na França, moram num bairro nobre do país. Há mais de 30 anos ela trabalha como síndica, e ele como zelador, sendo respeitados e admirados pelos moradores do local. Um dia uma herança inesperada proporciona aos dois a oportunidade de regressar