Mientras el mundo se ve sacudido por los terribles sucesos de la Segunda Guerra Mundial, otra contienda se libra en un pequeño rincón de Francia entre niños de Longeverne y Velrans, dos pueblos vecinos que siempre se han odiado. En una de esas batallas, a uno de ellos se le ocurre la brillante idea.