Anos depois de colaborar com o Departamento de investigação criminal da polícia Judiciária, o velho inspetor max reformou-se, já depois de ter sido pai de uma ninhada da qual a família Mendes adotou o mais mais parecido com ele, o max Júnior. Jorge voltou a construir família. Descobre as aventuras.