Leon é chamado ao local, junto de outros agentes, para investigar um comprometimento digital de informações do governo, liderado pelo Presidente Graham. Ao mesmo tempo, Claire está em sua própria investigação, a partir de um desenho feito por uma criança muda que sobreviveu aos horrores da guerra.