O Corvo

Famoso poema publicado por Edgar Allan Poe em 1845, depois em 1884, ilustrado por Gustave Doré, traduzido por Thereza Christina Rocque da Motta. A edição acrescenta uma tradução livre, menos formal à série de traduções existentes deste poema, feitas por vários poetas conhecidos, como Machado de Assis e Fernando Pessoa, abrindo mais o leque de possibilidades de interpretação para uma das obras mais instigantes do autor, destacando-a entre seus contos de horror. "O Corvo" cria o clima soturno, a que os românticos são afeiçoados, mesmo como exercício desinteressado, como explicou o autor em um ensaio sobre este trabalho. Permanece um poema de referência a todos os que gostam da poesia gótica e romântica.